選手のみなさん、心から、おめでとうございます。
 

一夜明けても、あれ?二夜明けたのかな?それ以上?時差があるから分かんなくなっちゃったけど、興奮冷めないね。
 

新しいスタジオにも徒歩で通ってるんだけど、途中のアパートの脇にある公園でひと休みしてるとき、つくづくこう感じた。
 

 

あのみなさんの奮闘を見ていると、自分の抱えてる問題やら悩みやらが吹っ飛んでしまう。
 

そして、吉田さんが書いた「トゥル トゥル」の歌詩が、頭の中をぐるぐる。
 

つまり、この曲の一番と二番のサビの終わりでは、こう歌っている。
 

「LIFE IS NOT JUST BEAUTIFUL

IT'S NOT JUST A BEAUTIFUL THING

(僕らの送る日々は ただ 素晴らしいとかいうものじゃない

それは たんに 素晴らしいとかいえるものなんかじゃない)」
 

それなのに、最後に向かって、吉田さんはこう歌う。
 

「明けない夜がないことを しあわせだと感じるまで

信じてみよう 100パーの思いで

何かを失うのは また何かを得るというサイン

そう信じよう 100パーのちからで

割れて嗄れた声でもまだ こなごなの心でもまだ
 

AND YET, LIFE IS MAYBE BEAUTIFUL

IT'S JUST A BEAUTIFUL THING......

(そして それでもやっぱり たぶん その日々は 素晴らしい

ただただ 素晴らしいものなんだ......)」
 

吉田美和作詩 「TRUE, BABY TRUE.」より抜粋
 

( )の中は、僕が勝手に訳したので、吉田さんの本意が伝わらないかもしれないけど(うわー、怒られるかも!)。
 

ひとり公園の片隅で、目をうるうるさせる、僕なのでした。
 

目をうるうるさせる生物がもうひとつ。
 

 

でも、その理由は、僕のとは全然ガウチなのです。
 

つづく。